飞向天空

    凭着软银多次协助投资公司上市的经验，以及趋势原来就很健康的财务报表，果然破纪录地在开始申请后10个月内顺利上市，1998年8月18日趋势科技以4704的代号在日本股市上市，股价一飞冲天。此后两年直到2001年网络泡沫化之前，趋势的股价一值维持在稳定成长的高档，市盈率一度高达500以上。

    我们初期很庆幸有软银的提携才能快速通过上市考验，但是后来认真想想，孤独狼也并非全无道理，也许可以说我是个在金钱方面没有远见、没有野心的人，当时只想到软银入股，我们先赚一笔，资金充裕就可支援美国市场的艰苦行销，何乐不为呢？但毕竟孤独狼在股市分析上是眼光奇准的老狼了，趋势的市价果然应验他的预测，上市之后如出蚌的珍珠光芒逐渐显露，投资法人开始认识到我们的技术研发实力、国际经营远景以及创造利润的天才，软银对趋势在财务规划方面的帮助在上市之后开始递减，甚至成了负担。

    孙正义对趋势的原始投资在上市之后立刻大赚不只8倍，但是当时他正意气风发、大胆扩张版图，在全球疯狂投资网络公司，没多久现金调度就出现了问题，持股雅虎是他最大的价值所在，如果出让势必影响软银市价与贷款信用，权衡之下不得不匆匆在隔年（1999年）趋势科技挂牌纳斯达克时，悉数卖出所持有的35%趋势股份。当时我们非常担心这样大量卖出的结果会让股价大跌，也担心投资法人对我们的未来失去信心。不料我们是傻人有傻福，投资法人竟然空前热烈抢购，认为软银退出趋势科技是个大利多，从此趋势股票流通量大增，经营管理更加独立，日本经销商也不再受限于软银一家，原有的产品研发与国际经营的实力更能充分发挥，真正可以宏图大展了。

    于是我们原先的担忧变成意外的利多，趋势科技就此破茧而出，从家天下变为公天下，再进一步摆脱创投公司的控制，CFO不再是软银人马，资金调度不再受制于人，大股东多是台湾地区及欧美日各大法人机构，持股稳定，董事会由内部专家与外部监察人组成，没有家族色彩，独立而健全。

    我们的上市初衷得以如愿，从此趋势的天空变得宽阔无垠，没有极限，台湾的凤蝶翩翩飞向缤纷的国际，开始展现曼妙的舞姿。

    我更高兴的是，趋势科技的创新、品牌、文化与国际经营都得到正面的评价。虽然商场竞争胜负乃兵家常事，最后的胜利也仍在未定之天，但是趋势科技能够继续成长，逐渐取得在企业网络防毒市场的龙头地位，除了创新技术、自有品牌与全球服务网络等种种竞争必备的利器之外，我想企业文化一定也扮演着重要的关键角色。不一样的超国界文化，特别重视创新的精神支持着我们，在紧要关头按认同的价值观行事，在必须取舍之时勇敢坚持理想，在饱受压力之时不怕千夫所指，在名利诱惑之时衷心不为所动。没有这种人文的价值，我想趋势科技不过是另一家商场逐利的企业，再成功也没有什么特别。