由毕业于上海交通大学在日华人赵玉富创立的Uneeds公司,推出面向个人和企业的在线即时云口译服务网站UneedsMe.com.从2013年8月开始,和幸福国际旅行社合作,向海外自由行的客户,试验性提供在线云端口译服务。和日本旅游代理公司的合作,也正在洽谈之中。
UneedsMe, 是一款基于互联网视频的双向即时通话服务,支持手机,平板电脑和PC. 网站的目标是提供24小时365天不间断网络在线口译服务。目前,这个网站的主要目标用户是海外旅游,海外商旅出差的用户。熟悉当地语言,熟悉当地各种生活服务信息的译员,随时随地通过网络,提供翻译和信息介绍的服务。
目前网站主要支持英语,中文,日文,韩文之间的互译,将来会扩展到法语,德语,意大利,俄罗斯,西班牙语等各种世界语言。
口译人员,主要由世界各国著名语言学校的大学生,研究生,职业的翻译人士和在国外生活多年的人士组成。目前网站有300多名注册译员,其中包括中国的北京外国语大学,北京第二外国语学院,大连外国语大学,上海外国语大学,四川外国语大学,日本的东京外国语学院 ,韩国首尔大学语言专业的高年级大学生和研究生,还有许多专业翻译人士和在海外工作的人士。网站的目标年内1000名译员,明年从世界各地招聘5000到10000名译员。用户可以通过检索机能,挑选自己心仪的译员。
服务价格是按照分钟付费,根据译员的水平和所处国家的不同,价格从每分钟0.1美金到1美金为止。也有一部分译员,是免费自愿服务的。
现在主要通过Skype进行视频通话,将来会逐渐支持Wechat、Line、WhatsApp、KakaoTalk、Tango等流行动画应用程序。
网站
Http://UneedsMe.com