3D之梦
如果说除了声音有些恼人的Vuvuzelas外,这届南非世界杯最为与众不同的地方就在于其首次实现了3D转播。在体验过影片《阿凡达》所带来的3D狂潮之后,不难想象坐在电影院中身临其境般地参与到世界杯赛场上的激情感受。
目前,香港尖沙嘴海运戏院成为了继澳洲后,全球第二个成功转播3D世界杯的地方,而像英国、意大利、南非主办国等目前仍未播放。据激光发行行政总裁冯意清指出,这是几经波折之后后与国际足协(FIFA)所达成得协议,可以允许在海运戏院播放18场3D世界杯赛事。
据现场观看民众表示,首场3D世界杯效果在球员近镜及有大特写时,三维效果较突出,球员面部表情及球衣上名称线条清晰可见,尤其教练全程站在场边监督的形象相当立体,恍如站在观众眼前,场内球员走前交球时,前后层次分明。
那么,如此逼真的视觉效果又是如何呈现到观众面前的呢?
原来,在普通的足球赛事电视直播中,通常要在球场的各个位置设置10个以上的摄像机位,而在转播最为规范和先进的德甲赛场,直播机位会达到17个,本届世界杯赛场设置的机位则将会达到30个左右。
3D直播并不是要改变原有的普通直播或高清直播技术,而是要在一个直播机位上放置两台3D摄像机同时进行拍摄,这两台摄像机要模拟人的左右眼的不同视角来拍摄两个画面,在拍摄过程中镜头可实现全程变焦操作,自动校正各种误差。3D直播在整个球场不必设置30个机位,以本次南非世界杯为例,将用7组机位14台摄像机来进行拍摄。
在信号传输方面,南非世界杯的3D直播与普通直播一样主要是通过卫星来进行传输。这时3D双机信号的传输就面临着一个较为尴尬的情况,即以现有的技术手段,它只能与普通卫星传输一样利用同样的图像带宽,其他一些技术条件也相同。这就不可避免地造成了图像质量的偏差,通过3D传输的图像在满屏显示的时候,颗粒明显粗糙,画面不够理想。用通俗易懂的话概括就是:3D直播用视觉的立体感牺牲了图像的清晰度。
本届世界杯期间,国际足联将与索尼公司全方位合作进行3D转播。按照国际足联的计划,将在南非世界杯5个比赛场地共计25场比赛中采用索尼的专业3D摄像机拍摄并实现3D转播,这5个球场分别是足球城、埃利斯公园、德班、开普敦和伊丽莎白港。在比赛中使用的专业3D摄像机是索尼的多格式便携式摄像机HDC-1500,索尼将投入7组14台摄像机来完成3D拍摄。在内容编辑制作方面,将采用索尼的多图像处理器MPE-200,对两台摄像机拍摄的画面进行高速处理并对图像差异进行有效补偿,从而实现高品质的3D影像拍摄,实现高效率的3D内容制作。索尼开发的3D转播车也将首次进入世界杯。
此前曾经传闻中央电视台已购买了南非世界杯3D转播权,但据6月初全国媒体的统一报道,由于接收技术问题来不及解决,以及转播成本太高等原因,中国内地影院均放弃了3D转播世界杯比赛的尝试。而中央电视台体育频道负责人也证实,拥有两届世界杯转播权的央视将不会提供3D信号,“主要是技术上不过关,实际操作起来困难比较大。当初央视与国际足联的合约中购买的也仅仅是普通信号,并没有涉及3D信号”。
对于影院来说,添置转播设备要花14万到19万元,这些一次性的设备在世界杯结束后并不能继续得到利用,是得不偿失的举动。当然,如何保障观影厅内球迷的秩序也是一个考验。
因此,影院方放弃3D直播世界杯也就可以理解了,中国观众要想到影院中体验立体世界杯,只有等到2014年的巴西世界杯了。