第一季度收益2.65亿美元，较上年同期增长27%
· 第一季度经公认会计准则(GAAP)调整后每股收益0.17美元，较上年同期增长42%;未经经公认会计准则(GAAP)调整每股收益0.24美元，较上年同期增长33%
· 第一季度递延收益7.86亿美元，较上年同期增长26%
· 第一季度运营现金流9000万美元，较上年同期增长49%
2011年6月22日 - 全球开源解决方案的领导者红帽公司(纽约证交所上市代码：RHT)今天公布了截止至2011年5月31日的2012财年第一季度财报。
季度总收益2.647亿美元，较上年同期增长27%。订阅收入为2.255亿美元，较上年增长26%.
红帽公司总裁兼首席执行官卫赫士说：“我们在新财年第一季度便取得了强劲的成长，实现了28%的收益增长，对营收和利润的贡献都超出了我们的预期。我们相信在IT消费上出现了根本的转变，云计算和虚拟化成为关键的策略首要。我们相信红帽在如何利用这个不断增长的需求上占有良好的定位，因为企业客户依赖红帽为他们的IT架构升级和现代化。”
第一季度的经公认会计准则(GAAP)调整运营收入为4540万美元，相当于实现17.1%的运营利润。经股票报酬和分期支付费用调整后，第一季度未经公认会计准则调整的运营收入为6650万美元，较上年增长28%。未经公认会计准则调整的运营利润为25.1%，较上年同一季度提高30个基点。
本季度净收入为3250万美元，即每股摊薄收益0.17美元，相比之下，去年同一季度净收入为2410万美元，即每股摊薄收益0.12美元。根据非公认会计准则(Non-GAAP)，在调整股票报酬和分期支付费用后，该季度的净收入为4700万美元，即每股摊薄收益0.24美元。与此类比，去年同一季度经非公认会计准则调整的净收入为3560万美元，即每股摊薄收益0.18美元。
运营现金流总额为9020万美元，去年同一季度是6060万美元。至该季度末，公司的总预收收入余额为7.86亿美元，年增长为26%。至2011年5月31日，公司的现金总量、现金等值物和投资总额为12.7亿美元。
红帽公司执行副总裁兼首席财务官Charlie Peters指出：“强劲的销售执行力、聚集的花费和良好的收帐造成运营现金流较上年增长49%。红帽的第一季度未经公认会计准则调整的运营收入较上年增长了28%，即使我们在红帽峰会和产品发布上增加了营销的花费，在研发上继续投入以更加扩展我们的产品组合。我们推出了创新的云技术如OpenShift，即我们的PaaS产品，和CloudForms，即我们的IaaS产品。另外，我们也加强了核心产品，包括红帽企业Linux 6.1的发布。同时也加强了合作伙伴关系，发布了开放虚拟化联盟。“
有关红帽公司财务报告的其它信息，包括非公认会计准则调整结果的核对情况，均列入财务报表中。红帽公司财报将于今天下午5时东部时间开始通过网络直播，普通公众可通过红帽公司投资者关系网站http: //investors.redhat.com访问相关内容。在直播结束后，重播内容将在稍后时间通过网络公布。
关于红帽公司(Red Hat, Inc.)
红帽公司是世界领先的开源码解决方案提供商，并且是标准普尔500指数成分股之一。公司总部设在北卡罗来纳州罗利市，并且在全球各地设有超过65家分支机构。在《CIO Insight》杂志的厂商价值调查报告中，红帽连续六年被众多CIO评为业界企业软件最具价值厂商。凭借操作系统平台即红帽企业 Linux(RHEL) 及虚拟化、应用、管理和面向服务的架构(SOA)解决方案，包括红帽企业虚拟化和JBoss企业中间件等，红帽提供高质量、经济的技术。此外，红帽还为全球客户提供各种支持、培训和咨询服务。如欲了解更多信息，敬请访问：http://www.cn.redhat.com。
前瞻性陈述
根据1995年《私有证券改革法案》的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括但不限于任何预测、预告、预示或暗示未来结果、绩效或成就的陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：与信息技术支出延迟或缩减有关的风险、收购整合的相关风险、公司竞争力、保护公司或第三方知识产权授权过程中面临的挑战、及时提供和刺激新产品及技术创新需求的能力、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球运营的能力、诉讼不利的风险、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的Form 10-Q季度报告(可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本)中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对金融及运营状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。除这些因素外，实际的未来绩效、成果和结果可能有所不同，其原因包括(但不限于)总体行业和市场状况及增长率、经济状况，以及政府和公共政策的变化。本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但公司特别声明对此类行为不承担任何义务。在新闻稿发布之后的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。
