【IT168 资讯】2011年3月3日，中国北京讯 —— 华油天然气股份有限公司(CNGC)现已选定博莱克•威奇(Black & Veatch) 和康泰斯(Chemtex)两家公司，为其在中国的三座新液化天然气(LNG)厂提供工程设计、采购和施工服务。这三座新厂将采用博莱克•威奇(Black & Veatch)公司专利的PRICO® 液化技术，并将有50多万人受益。

　　博莱克•威奇(Black & Veatch)全球能源业务部副总裁兼LNG技术经理Brian Price指出：“过去的五年中，博莱克•威奇(Black & Veatch) -康泰斯(Chemtex)团队在中国已经共同承接了11个液化天然气项目，所有这些项目都采用了博莱克•威奇(Black & Veatch) 的 PRICO® 专利技术;其中，有5个项目是为华油天然气股份有限公司(CNGC)提供的。”

　　坐落于中国内蒙古乌海的两座新厂将对工业炼焦炉产生的焦炉气制天然气进行液化。煤炭开采和炼钢工业在乌海经济中占有很大比重。而烧结作业所需的焦炭是通过煤炭烘烤制成的。当前，乌海炼焦厂产生的焦炉气都排放到了大气中。这两座新建的液化天然气厂将使炼焦厂的气体排放量每年减少50万吨。LNG作为清洁能源用于车辆，还将减少对汽油和柴油的消耗。

　　博莱克•威奇(Black & Veatch))项目经理盖璟权表示：“对于中国的炼焦工业，这是一个重大的里程碑。在像乌海这样焦化气排放量高的地区，即使白天也是灰蒙蒙的。因此，对于该地区整个行业实现节能减排来说，这是个极好的示范项目。”

　　第三座工厂位于河北省霸州市。这座工厂也将生产用于车辆燃油用途的天然气。