· 增强服务韩国市场的能力，吸引新客户
· 部署的网络规模位居第二，客户涵盖韩国所有领先的电信运营商
· 收购价为2.42亿美元，以现金和债务清偿的方式收购
· 新合资公司将命名为LG-爱立信
爱立信(NASDAQ:ERIC)今日达成一项股权收购协议，将收购北电网络所持LG-北电多数股权(50%+1股)，LG-北电是LG电子与北电网络的合资公司。此项交易仍有待监管部门的批准。
此次收购将显著扩大爱立信在韩国的市场份额，并为爱立信在韩国提供成熟完善的销售渠道和强大的研发能力。此次收购还将为爱立信提供一个产业基地以及建立新客户关系的能力。
该合资公司与KT、LG电信和SK电信等韩国运营商都签有重要合同。
LG-爱立信将成为韩国电信市场上最主要的公司之一。
爱立信总裁及首席执行官卫翰思(Hans Vestberg)表示：“韩国是世界最大的电信市场之一，终端用户成熟，充满对新服务的渴求。通过与新合作伙伴LG电子合作，我们将巩固爱立信在韩国市场的地位，并因此强化我们在LTE等未来技术改革中的地位。”
“LG电子非常高兴能与爱立信通过这个合资公司结成伙伴，”LG电子副董事长及首席执行官南镛表示。“爱立信将提供全球化的行业经验和技术专长，我们的客户和员工都将从中受益。我们期待着今后的合作能够取得丰硕的成果。”
LG-北电首席执行官Jae Ryung Lee说：“LG-爱立信将为韩国市场提供爱立信在电信市场全球领先的先进技术以及客户支持。我们为公司的新前景感到兴奋。”
该合资公司成立于2005年，LG电子主要投入的是电信系统业务，而北电主要投入的是在韩国的分销业务。该合资公司的业务重点是为韩国电信服务提供商开发和营销如WCDMA、CDMA和LTE等大型电信系统以及企业产品和服务。2009年，LG-北电的销售额达到约6.5亿美元，拥有1300名员工。
该合资公司总部将继续设在韩国首尔。
2009年7月，爱立信和韩国政府就合作建立基于4G技术的绿色生态系统达成一致。LG-爱立信的实力将有助于推动这一计划的实施。
预计该交易将在完成一年后对爱立信的收益产生积极影响。
SEB Enskilda是爱立信在此次交易中的独家财务顾问。
致媒体编辑：
爱立信首席执行官卫翰思(Hans Vestberg)的照片：
www.ericsson.com/ericsson/press/photos/management.shtml
此前公布的关于爱立信收购北电资产的信息：
http://www.ericsson.com/ericsson/press/releases/20090725-1330882.shtml
http://www.ericsson.com/ericsson/press/releases/20091113-1354893.shtml
http://www.youtube.com/ericssonpress#p/u/7/D3yDHV9O_5o
韩国总统与爱立信总裁会面，并就基于4G的绿色生态系统的合作达成一致
www.ericsson.com/thecompany/press/releases/2009/07/1328344
我们的多媒体资料可从网上广播室获取：
