1、为何有这份文件？
　　 2、怎么样才算是一位 Hacker ??
　　 3、Hacker 态度
　　 4、一位 Hacker 所需的基本技能
　　 5、Hacker 文化的状况
　　 6、Hacker 和 Nerd(怪胎) 的关系
　　 7、风范要点
　　 8、其它的资源
　　 9、常被提出的问题 (FAQ)
　　
　　1、为何有这份文件？
　　身为 Jargon File 的编辑, 常有一些网络新手发 mail 问我 "如何成为一个厉害的hacker?". 但, 很奇怪的, 似乎没有任何的 FAQs 或 Web documents 说明这么重要
　　的问题, 所以我写了一份我自己的看法.
　　
　　如果你是以 offline 的方式在看这一份文件的某一个版本, 那么你可以在
　　http://www.ccil.org/~esr/faqs/hacker-howto.html找到这份文件的目前最新版本.
　　2、怎么样才算是一位 Hacker ??
　　在 Jargon File 有一堆关于 `hacker'' 这个名词的定义, 大部份必须是技术上的行家或热衷于解决问题, 克服限制的人. 然而, 如果你想知道如何成为一位 hacker,有两件事是很有关连的.
　　
　　这可以追溯到几十年前第一台 minicomputer 刚诞生, ARPAnet 实验也刚展开的时代. 那时有一个由程序设计专家和网络名人所组成的, 具有分享特质的文化族群.这种文化的成员创造了 `hacker'' 这个名词. 这些 Hacker 建立了Internet,
　　创造出我们现在使用的 UNIX 操作系统, 他们也使 Usenet 运作起来, 并且让 World Wide Web 动起来. 如果你是这个文化的一部分, 如果你对这些种种有所供献, 而且这个文化的其它成员也认识你, 并称你为 hacker, 那么你就是一位hacker.
　　
　　在精神上, hacker 并不单指(限制于)这种软件 hacker 的文化. 有人也把 hacker的特质发挥在其它领域, 例如: 电子或者音乐方面. 事实上你会发现, 在任何一种科学或艺术的最高境界, 你都可以发现 hacker 的特质. 软件 hacker 们认为, 那些类似的精神也都可以称为 "hacker". 有些人还主张hacker 的通性是独立于任何媒介之上的, 不特别属于任何一种hacker 所在的环境. 但是, 在这份文件,
　　我们将把重点放在软件 hacker 们所需的技能、态度和发明`hacker'' 这个词的分享文化的传统.
　　
　　在另一个团体, 他们的成员也很大声的称自己为 hacker, 但是他们不是真的 hacker. 这些人(大部分是男性青年)专门闯入电脑和入侵电话系统, 真正的 hacker 们称他们为 `cracker'', 并且不愿意和他们在一些做任何事. hacker 们认为这些人都是懒惰, 不负责, 并且不够光明正大的, 并且认为能破解安全系统并不能使你成为一位hacker. 但是很不幸的, 很多记者和作家不明究理的使用 `hacker'' 这个字来描述cracker 们; 这让真的 hacker 们很忿怒.
　　
　　基本上, hacker 和 cracker 之间最主要的不同是: hacker 们创造新东西, cracker 们破坏东西.
　　
　　如果你想要成为一位 hacker, 继续读下去吧. 如果你是想要成为一位 cracker, 那么就去读 alt.2600 newsgroup 并准备在你发现自己并不如想像中那么行时, 给自己一点评价. 所有关于 cracker 的事情就只有这些了.
　　3、Hacker 们解决了问题并创造新东西, 他们相信自由并自愿的互相帮助. 想要被别人接受成为一位 hacker, 你必须发自内心的表现出这种态度. 为了要很自发的表现出这种态度, 你就必须先完全认同这些态度.
　　
　　如果你只是把学习 hacker 态度这件事当作一种能在这个文化赢得认同的途径,
　　那么你己经乎略了真正的重点. 由衷的接受这些态度是很这要的, 这能帮
　　助你学习并维持你的动机. 就像那些具创造性的艺术一样, 成为一位大师的最有效方法是学习大师们的精神; 并不只是学习知识和情绪而己.
　　
　　所以, 如果你想要成为一位hacker, 请反复的做下面的事情, 直到你完全领会它们:
　　
　　(1). 这世上充满著等著被解决的迷人问题.
　　
　　作为一个 hacker 是充满快乐的, 但这是一种因为努力得到成果所带来的快乐. 努力的成果则带来动机. 成功的运动家的动机则来自于, 使他们的身体不断进化, 并把自己推向物理上的极限所带来的快乐. 类似的情形, 要成为hacker, 你必须要能从解决问题, 精进技术, 和运用知识的过程中感受到一种悸动.
　　
　　如果你不是天生就能感受到这种悸动的人, 那么, 为了要成为 hacker, 你必须使自己变成这样的人. 否则, 你会发现你的 hacking energy 就会像性, 金钱, 和社交活动一样, 因为分心而被消磨掉.
　　
　　(你也必须为你的学习能力建立一种信念直到你完成你的工作 -- 即使你只处理一小部份, 而你也不知道你到底还要学些什么东西才有辨法解决你的问题, 但是你会努力学习, 准备充足, 以应付下一个问题.)
　　
　　(2). 没有任何人必须一再的解决同一个问题.
　　
　　富创造力的头脑是贵重而有限的资源. 有这么多迷人的新问题在那等著被解决. 因此富创造力的头脑不该被浪费的用来重复发明轮子.
　　
　　身为一位 hacker, 你必须了解到其它 hacker 们的时间也是很宝贵的 -- 所以,分享资讯, 解决问题和提供解决方案给其它 hacker 以解决新的问题, 这些几乎算是道义上的责任.
　　
　　( 即使 hacker 们所拥有的大多是从其它 hacker 的身上得来的, 但这并不意谓你必需把你创造的作品全部交出来, 你可以卖出足够数量的产品, 以求得温饱, 给付房租和买电脑设备, 这和 hacker 的价值观并不相违背. 使用你的 hacking 技能以供给一个家庭的生活, 甚至是致富, 只要你仍不忘记你是一位 hacker, 那么这些行为并不会产生予盾. )
　　
　　(3). 无聊而单调的工作是有害的.
　　
　　Hacker 们(有创造力的人也是一样)永远不该做一些无聊而单调并且愚蠢的反复性工作. 因为, 如果这样的事情发生的话, 这表示他们正在做一些不是他们该做的事-- 解决新的问题. 这样的浪费对任何人而言都是一种伤害. 无聊单调的工作不只是无趣而己, 而且是一种有害的物质.
　　
　　要做为一位 hacker 要能尽可能的自动避免无聊, 对此你必须有相当的认知. 这不只是为了你自己而已, 也是为了所有的人(尤其是其它的 hacker).
　　
　　(这有一些例外. 有时侯 hacker 们会去做一些被认为无聊或重复性的工作, 当做脑力的训练, 或是为了要学习得某种技能或某种你所没有的特殊经验. 不过这是一种选择, 任何人都不该被强迫面对无聊事. )
　　
　　(4). 自由才好.
　　
　　hacker 们天性上是反对独裁的. 任何一个给你命令的人就能给你一个独裁式的工作,并且可以给你一些笨的可以的理由, 停止你解决任何吸引著你的问题. 所以任何独裁式的行为都会被挑战, 以免会危害到你和其它的 hacker 们.
　　
　　(这和为反对而反对是不同的, 小孩子是需要被指导和阻止他们犯错. hacker 也会同意接受某些权威, 照著指示做以较短的时间得到他想要的. 不过那是一种有限且理性的协定; ..... )
　　
　　专制在监察和保密这些事上是很有效的方法. 这些行使专制的人并不相信自愿性质的合作和资讯分享 -- 他们只相信在他们控制之下的合作关系. 所以, 身为一位 hacker, 你必具有一种敌对的天性, 以对抗监察, 秘密和使用外力强迫或迷惑可以信任的人等行为. 你必须以互信做为你行为的基础.
　　
　　(5). 态度并非不等效于能力
　　
　　要成为一位 hacker, 你必须开始培养这些态度. 但, 如果你只是单独的模仿某一种态度, 这并不能使你成为一位真正的 hacker, 也不会使你成为一位运动冠军或摇滚明星.
　　
　　因此, 你必须学会猜疑态度和尊敬各种能力. Hacker 们不会想浪费时间在虚华的人的身上, 他们尊敬的是能力 -- 特别是身为 hacker 的能力, 但对于其它方面的能力也是充满敬意. 如果有能力追求一些很少人能弄懂的技术,追求精神上的技巧, 并能集中精神, 那就再好不过了.
　　
　　如果你尊敬各种的能力, 那么你就会乐于自己发展这些能力 -- 这会使的努力工作和奉献成为一种剌激性的消遣而非一份苦差事. 这对于想要成为hacker 的人而言, 是很重要的.
　　
　　4、一位 Hacker 所需的基本技能
　　
　　hacker 的精神态度是很重要的, 但技术则更是重要. hacker 的态度虽然是无可取代, 但在梦想别的hacker 开始也叫你 hacker 前, 有些基本的工具和技术是必备的.
　　
　　随著新科技的发明和旧技术的取代, 这些工具随时间在慢慢的改变. 例如: 以往总是会学会用机器码写程序, 直到最近我们开始使用 HTML. 不过, 在 1996 年末, 下面所举的工具是很明显的被需要的:
　　
　　(1). 学习程序设计.
　　
　　当然, 这是基础的 hacking 技能. 在 1997 年, 理所当然的, 你必须学会 C. 但, 如果你只是学一种语言, 那么你不能算是一位 hacker, 了不起只能算是一个programmer. 除此, 你还必须学会学会以独立于任何程序语言之上的概括性观念来思考一件程序设计上的问题. 要成为一位真正的 hacker, 你必须要能在几天之内将manual 内容和你目前己经知道的关连起学会一种新的语言. 也就是说, 你必会学会数个不同的语言.
　　
　　还了 C 之外, 你至少还要会 LISP 或 Perl (Java 也正在努力的挤上这个名单; 译者注: 我很怀疑这份名单 :p ). 除了几重要的 hacking 常用语言之外,这些语言提供你一些不同的程序设计途径, 并且让你在好的方法中学习.
　　
　　程序设计是一种复杂的技术, 我没辨法在这提供完整的学习步骤. 但是我能告诉你一些在书本上和课堂上所没有的东西 (有很多, 几乎全部最好的 hacker 们都是自习而来的). (a) 读别人的程序码 和 (b) 写程序, 这两项是不错的方法.
　　
　　学习写程序就像在学习写一种良好的自然语言, 最好的方法是去看一些专家们所写的东西, 然后写一些你自己的东西, 然后读更多, 再写更多 ... 然后一直持续, 一直到你发展出一种属

文章转载地址：http://www.cnpaf.net/Class/hack/06101110491717097658.html